Mandatory Accessories for product with ID 333:

[woocommerce_mandatory_accessories product_id="333"]

Optional Product Accessories for ID 333:

[woocommerce_optional_accessories product_id="333"]